獨裁者例子的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦長谷部恭男寫的 法律是什麼?法哲學的思辨旅程 和SimonMcCarthy-Jones的 惡意如何帶來正義?:被誤解的第四種行為,從心理學、腦科學重新解讀人性黑暗面的成因,及翻轉個人與社會的力量都 可以從中找到所需的評價。
另外網站【週二想想】獨裁者有好的嗎?也說明:政變奪權的穆夏拉夫無疑是獨裁者,但這位獨裁者任內,創造了巴基斯坦的經濟 ... 穆夏拉夫就是例子,電影當下導演的反省,現在看起來也已經事過境遷。
這兩本書分別來自商周出版 和臉譜所出版 。
國立臺灣大學 政治學研究所 蕭全政所指導 張志源的 臺灣社會住宅政策之政經分析,2010-2020 (2020),提出獨裁者例子關鍵因素是什麼,來自於社會住宅、公共政策、偏差、偏差動員、政經分析。
而第二篇論文輔仁大學 法國語文學系碩士班 黃孟蘭、狄百彥所指導 黃丹茹的 法式喜劇電影幽默橋段之翻譯策略與實例探討 — 以電影《高盧英雄歷險記: 埃及艷后的任務》為例 (2018),提出因為有 電影字幕翻譯策略、法式喜劇翻譯、法文字幕翻譯的重點而找出了 獨裁者例子的解答。
最後網站故事》我們都叫「史達林」:一段獨裁者的愛(?)與地名的故事則補充:說了這麼多,那麼這到底跟俄羅斯有什麼關係呢?因為放諸世界,除了臺灣,此種地名取名方式最典型的例子就在前蘇聯!我們今天就來講講前 ...
法律是什麼?法哲學的思辨旅程
![](/images/books_new/001/093/60/bce5e28ac0eea383097777d367e5a80b.webp)
為了解決獨裁者例子 的問題,作者長谷部恭男 這樣論述:
如果法律是社會正義和道德的底線, 我們更該想想,法律究竟是什麼! 審訂、導讀 吳豪人 輔仁大學法律學系教授 專文推薦 周伯峰 政治大學法學院副教授 推薦 王鵬翔 中央研究院法律學研究所副研究員 林繼文 中央研究院政治學研究所研究員 莊世同 台灣大學法律學院教授 黃舒芃 法律學研究所特聘研究員 日本憲法學權威以日常生活的例子,從「人應如何生存」的角度出發,探究「國家」與「法律」的意義與價值 東京大學法學部教授長谷部恭南爬梳霍布斯、洛克、盧梭、康德的社會契約論傳統,闡釋人類成立國家的目的,包括維繫和平的社會生活、保障個人的權利與財產、重拾個人的自由,以及建立客觀的
法秩序。 以社會契約論導出的憲政主義為基礎,他接著介紹凱爾森、哈特、德沃金的學說,探討法律究竟是什麼,法律與強制力和道德之間的關係,法治的意義及其極限,並說明國家藉以存在的憲法與國民之間的關係。 最後,他解釋為了制定法律,大多數國家所採行的民主政治的運作原理,以及該如何防範多數決的錯誤。以蘇格拉底接受民主雅典的死刑判決為例,他以思考「人民是否有遵從法律的義務」作結。 思考「法律是什麼?」這個問題是一種培養公民力量的過程,而透過思考批判的能力培養過程,公民才不會淪為國家機關以「法律」為名進行奴役的對象,才夠格當一個國家主人。 ─—周伯峰 政治大學法學院副教授 長谷部教授的公民社會論,無論
在日本或台灣,都有很重要的當代意義。原因之一,是因為如今的公民社會所面臨的敵人,並不只是戰前般無所不至的國家權力。冷戰結束之後的新秩序,使得現代國家,幾乎毫無例外地必須在帝國主義與跨國資本的雙重箝制之下,放棄相當部分的主權。愈缺乏政治文本、公民社會愈不發達的國家,讓渡給帝國與跨國資本的主權愈多─—此處所謂的主權讓渡,說穿了就是讓渡公民的各種權利。 ─—吳豪人 輔仁大學法律學系教授
獨裁者例子進入發燒排行的影片
我們已經討論過美國這個川普到底算不算是法西斯,接下來我們就要來討論,台灣隔壁的中華人民共和國,又算不算是法西斯主義呢?
那我們之前提到了五個法西斯主義的特色,那就這個定義來看,中國算是法西斯主義嗎?或許有人會覺得為什麼要討論這個問題,中國是不是法西斯主義有什麼差別嗎?就算多扣中國政府一個法西斯的帽子,中國政府自己又不 care 。這有什麼好討論的?但是法西斯現在正在擴散,二次大戰就是為了對抗法西斯主義擴散才打的,死了七千萬人,所以檢視中國到底算不算是很重要的。
那我們來檢視五個法西斯主義的特色,第一個是種族主義?這個絕對有吧?中國政府很常說什麼要中國人站起來了。也很常看到只要是海外華人隨便講個政府就會被罵數典忘祖之類的,背叛中華人民。
第二個是神化領袖,塑造強人形象。強人形像當然有,像小熊維尼就是個很好的例子,小熊維尼這麼無害也不行,之前甚至有個旅居歐洲的中國音樂家劉克清,只是因為太像習近平,結果因為「形象違規」抖音的帳號就被封鎖。這個規定絕對是為了避諱長得像神;而且中國也不能公開發表批評習近平的言論。
第三個是挑起對立,創造敵人。這個也有吧?遇到什麼事情,通通都是美帝的陰謀。這應該也是沒什麼爭議一定算。
第四個是反對自由民主,對於揭露真相的人跟真相本身都會大力攻擊。這個也有,現在那些披露水災災情的人,都會被批評在造謠。劉樂妍的新聞就很慘啊,她不只被罵說在造謠、添亂耶,還被說「希望妳作為公眾人物不要大驚小怪,被人拿去做文章」,所以第四項也 check 。
那第五項是:推崇暴力鎮壓行為,剷除異己。這一項也很容易判斷啊,香港、新疆,還有西藏,還有動不動就威脅要對台灣動武。都是不聽中國政府的話就要被打。所以中國也是全部都符合耶,中國政府就真的是在走法西斯主義的路線。
不過拿法西斯主義來比喻中國會不會太客氣?剛剛我們說了五項特色。但是很多地方,中國政府根本比這些項目都還超過。比如說攻擊真相,中國政府根本就是全面控制媒體,根本就是「製造真相」,這不是「攻擊」就可以形容的?
之前美聯社還有一篇報導,就說中國在新疆除了再教育營之外,還直接強迫維吾爾族的人節育或是絕育。生小孩超過數量要被罰款,不然就要被關進再教育營。還有強迫人民裝避孕器,這根本就是針對特定種族的強迫性節育,根本不只法西斯主義而已。
現在中國還有很多科技可以拿來用,之前法西斯主義這個詞出現的時候,沒有什麼天網系統、AI 監控。中國還不只自己用,還輸出監控技術到全球60幾個國家,這個絕對比法西斯主義還厲害吧?要說中國的什麼比法西斯弱的話,大概就是中國沒有祕密警察吧?不過想想看美國有CIA,俄國有KGB,但中國是?完全沒有人知道他們叫什麼,妳看有多秘密。他們這個是中國特色式的法西斯主義,乾脆叫做法東斯主義,或是法中斯主義。反正中國政府的行為就是這樣,我覺得叫什麼都沒差。
另有學者指出,法西斯有一個特點就是很喜歡大型動員,把群眾集合起來揮舞國旗喊號那種,川普就很喜歡,但習近平的中國我不是很確定,另外,法西斯主義是極右派的代表之一,但是社會主義、共產主義又是極左派的路線之一。最早以前中國共產黨是會拿「反法西斯」當做主要路線在宣傳的耶,在國內會舉行反法西斯的遊行,週年慶之類的時候還會有相關的慶典。
但是有個學者叫Matt Stoller,他說中國共產黨結合了軍事政治跟商業於一身,用龐大的市場來脅迫西方世界出售科技,甚至用偷的,這都是三零年代的法西斯常用的伎倆。在Matt的看法,中國比二戰時代的納粹還要危險,因為它更有錢,科技更強,西方對它依頼很深。
不過金融時報著名專欄作家Edward Luce就不贊成,他認為Matt的說法忽略了現在中國在跟美國在競爭老大的這個事實,他認為比較好的比喻是一戰前的新興勢力「德意志帝國」,美國就是當時的老大大英帝國。也就是說中國現在很多舉措,其實是因為要跟美國競爭的結果。
最橫提醒大家,我們非常歡迎大家來一起討論,但不要只有謾罵。不是怕罵,而是只有謾罵,但是不談議題,就會完全失去討論的意義。
--------------------------------------
《#范琪斐的寰宇漫遊》每周四晚間8點55分在 #寰宇新聞台 播出,沒跟上的也沒關係,歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 🔔#范琪斐的寰宇漫遊 🔔https://reurl.cc/ZvKM3 1000pm準時上傳完整版!
臺灣社會住宅政策之政經分析,2010-2020
為了解決獨裁者例子 的問題,作者張志源 這樣論述:
本研究從政治經濟分析角度,討論臺灣2010-2020年社會住宅政策因果脈絡,並結合社會住宅之建築計畫內容,分析社會住宅建築特色。 在社會住宅政策倡議與反對(2010-2011)階段,主要分析社會各界對社會住宅政策推動的正反意見,討論該政策出現歷程及政策倡議侷限在新北市及臺北市之原因,探討此階段馬英九總統的政治考量及社會住宅推動聯盟的倡議目的和內容。 在社會住宅政策執行停滯與變動(2012-2015)階段,主要分析中央政府原規劃社會住宅與合宜住宅並行,但因2014年桃園八德合宜住宅標案弊案而改變之原因,並探討此階段民間團體發動巢運,對社會住宅政策提出之觀點。由於此階段政策侷限在新北
市、臺北市、桃園市,故探討社會住宅推動聯盟、內政部、內政部營建署、臺北市政府、新北市政府、桃園市政府、三個直轄市的市長候選人及總統候選人對社會住宅政策之觀點。 在社會住宅政策創新與更新(2016-2020)階段,主要分析實現蔡英文總統宣示8年內興建20萬戶社會住宅,中央政府及地方政府提出的各類配套方案內容以及《住宅法》修訂及政策創新,探討此階段社會住宅推動聯盟、內政部及內政部營建署社會住宅政策觀點,分析各直轄市政府對於社會住宅政策的執行成果。 最後討論台灣社會住宅政策的特殊性,並提出社會住宅政策未來展望與建議。
惡意如何帶來正義?:被誤解的第四種行為,從心理學、腦科學重新解讀人性黑暗面的成因,及翻轉個人與社會的力量
![](/images/books/36ff0b66676e83263acbf1c9b3d32d15.webp)
為了解決獨裁者例子 的問題,作者SimonMcCarthy-Jones 這樣論述:
如果行使惡意是為了追求更公平的局面,何為善,又何為惡? 損人不利己的惡意行為,可能是追求公平正義路上的必要之惡? 《紐約時報》、《獨立報》好評盛讚 英國知名獲獎科學作家大衛•羅布森、《壞習慣的正面力量》作者理查.史提芬斯熱情推薦 王道還 生物人類學者 朱家安 作家、哲學雞蛋糕腦闆 黃哲斌 新聞工作者 黃益中 公民教師、《思辨》作者 黃揚名 輔仁大學心理學系副教授 游乾桂 臨床心理師、作家 謝伯讓 臺大心理系副教授 ——推薦 你或許會認為,人會始終追隨利益,不論是自己或他人的,經濟學家亞當斯密也宣稱,「人的理性會勝過一切」,然而,你卻能很輕易想起自己其實也做過某些惡意
行為。但如果既損人又不利己,為什麼我們還是會去做?行為的動機是什麼?目的為何? 這本書將從心理學、腦科學甚至基因的角度,分析人在心理學實驗所設計的賽局情境中會如何行事,藉此了解惡意其實是一把握在你我手中的雙面刃,可以是為了支配他人,也可以是為了反對他人的支配。本書將以美國總統大選、英國脫歐等例子,帶你看政治中的惡意,人民是否從中為自己爭了一口氣;從宗教的形成,思考宗教是否其實是人們執行惡意的手段;最後,也將討論惡意的正反影響力,以及惡意會不會其實是一種極端的利己方式? 在人的行為中,除了利己、利他和雙贏之外,惡意始終是被忽略的第四種行為,本書將以此出發,探討人類行為的複雜性,以及善惡間的模
糊邊界,帶你重新思考惡意行為存在的價值。或許我們要追求的不是當一個完全沒有惡意的善人,而是學著如何善用惡意,實現更理想的社會。 本書還會帶你了解: ►為什麼有些人嘴上說不會做邪惡之事,實際上卻做了?人如何決定是否要行使惡意? ►如果知道不公平的結果是來自電腦隨機的決定,想要報復的心理就會消失。人腦究竟如何解讀仇恨? ►即使知道脫歐之後可能傷害英國經濟,還是有超過一半的英國公民選擇脫歐,這和惡意有關聯嗎? ►利他的行為如果是為了傷害外部團體而讓自身所處的團體受益,這是不是惡意的另一種展現,且使得利他主義變得具有潛在殺傷力? ►當競爭變強,惡意行為會增加,其中的生理機制是什麼?大腦中的血清素、睪
固酮濃度如何支配我們的惡意? ►被統治者有時會團結起來,共同反抗殘暴的上位者,這在猿猴族群中竟也能發現!動物也有惡意嗎? 【各界推薦】 「人性本善或本惡?」是個經典的問題。我自己偏愛的問法則是:我們演化而來的天性,在現代社會的環境中,被召喚出哪些善、哪些惡?我們都不是聖人,但我們八成也都不是大壞蛋,藉由這本書了解社會和基因如何誘發心中黑暗的一面,讓幫助我們和自己和解,並且更能忍受和其他人類共同生活。 ——朱家安 作家、哲學雞蛋糕腦闆 我想應該很少人會自認是一個對人有惡意的人,即便是一些被認定為惡煞的人,心中也不一定會覺得自己是在做壞事,故意要害人。或許「有惡意」這個想法,是一個沉重的枷
鎖,多數人並不願意去面對。但是,若我們都不願意去了解「惡意」究竟是怎麼一回事,我們恐怕只會活在鬱悶、不滿中。在《了解你心中的惡》這本書當中,作者賽門・麥卡錫-瓊斯(Simon McCarthy-Jones)用很清晰的論述方式,佐以實例的方式,來說明「惡意」究竟是怎麼一回事。相信讀完這本書,你會跟我一樣,不再執著當個總是懷著善意的好人,而是偶而會願意當個會懷著憤怒的慈悲去善用惡意的人。 ——黃揚名 輔仁大學心理學系副教授 本書探討的範圍之廣,從阿基里斯到川普,令人大開眼界。這是一本知識涉及廣博的書,麥卡錫-瓊斯巧妙地審視了前端的心理學研究和演化理論,對人際關係、商業和政治提出了一些令人吃驚的
見解。你再也不會以完全相同的方式看待人性了。 ——大衛・羅布森(David Robson),英國知名獲獎科學作家 你會為了傷害別人而冒險傷害自己嗎?正如你可能已經注意到的那樣,這種古老的情感已經捲土重來。我們最好將它視為一股同時具有破壞性和建設性的力量。這本書來的正是時候。 ——亞倫・詹姆斯(Aaron James),《衝浪板上的哲學家》作者 惡意會用大大的滿足感來誘惑我們,但通常又會要我們付出昂貴的代價:為什麼我們明知終將在這個過程中傷害到自己,卻還是要去傷害他人呢?麥卡錫-瓊斯將演化論、經濟學、政治學、心理學和神經科學的見解匯集在一起,並用引人入勝的軼事和活潑的寫作筆法將它們全部融合,
解釋了我們每個人都共有卻被嚴重誤解的人性黑暗面。 ——麥可・麥卡洛(Michael McCullough),加州大學聖地牙哥分校心理學教授 這是任何對人類社會行為感興趣的人的必備讀物。賽門・麥卡錫-瓊斯對社會互動陰暗面的思考十分引人入勝,他以近期心理學和生物學上的研究架構出一個深刻的論點,即惡意有可能對人類的生活非常重要。 ——派翠克・福伯(Patrick Forber),塔夫茲大學哲學系副教授 資訊豐富、以證據為基礎,是一本讓人停不下來的難得讀物。 ──理查.史提芬斯(Richard Stephens),《壞習慣的正面力量?》 作者 《惡意如何帶來正義?》對人類自大又易怒的行為有十分吸
引人的洞見。 ──麥克.科克雷(Michael Cockerell),政治紀錄片製作人 憑藉嚴謹的科學、透徹的分析、豐富多彩且令人愉悅的散文以及令人驚訝的知識廣度,賽門.麥卡錫–瓊斯所寫的這本書無疑會受到許多人的讚賞。 ──法蘭克.拉羅伊(Frank Larøi),卑爾根大學心理學教授 一本透徹有趣的書,提出了一個有點挑釁的論點……麥卡錫—瓊斯是一位有趣、俏皮的作家,尤其是以心理學家而言……這本書用一種富有啟發性的方式,研究一個過去不太常被討論的主題。 ──《紐約時報》 本書探索一種到迄今為止尚未被充分討論的情感,有趣而且有時有點挑釁,如果麥卡錫—瓊斯是對的,那麼這種情感就是被大大低估了
。 ──《獨立報》
法式喜劇電影幽默橋段之翻譯策略與實例探討 — 以電影《高盧英雄歷險記: 埃及艷后的任務》為例
為了解決獨裁者例子 的問題,作者黃丹茹 這樣論述:
壹、研究背景本論文標題為「法式喜劇電影幽默橋段之翻譯策略與實例探討—以電影《高盧英雄歷險記:阿斯特克斯與埃及艷后的任務》為例」。《高盧英雄歷險記》為兩位法國漫畫家—勒內・戈西尼(René Goscinny)與阿爾伯特・優德佐(Albert Uderzo)—於1959年共同創作的系列作品,至今在全球的累積銷量已超過五億本。然而,《高盧英雄歷險記》不僅是一套家喻戶曉的高人氣漫畫,更是許多學者用來了解法國當代社會文化的研究對象。事實上,許多漫畫中的人物及對白,皆是作者取材自現實中的人、事、物,再以幽默諷刺的方式呈現,其中不乏對當今政治人物、及法國思想文化的嘲諷。就像法國漫畫評論家尼可拉・魯維埃(N
icolas Rouvière)說的:「阿斯特克斯(Astérix)匯集了法國人對自身的刻板印象,而這些刻板印象同時也代表了一部分的法國文化。」也因此,這套漫畫不只受到小朋友的喜愛,也同樣受成人讀者歡迎。除此之外,該作品也曾被改編成數部動畫片及四部真人電影。其中以第二部:《高盧英雄歷險記:阿斯特克斯與埃及艷后的任務》 的票房最為賣座,甚至成為法國影史上國內票房排名第四高的電影。事實上,雖然《高盧英雄歷險記》本身是一部漫畫,兩位作者卻都曾表達電影—特別是滑稽諷刺劇(le burlesque) —對他們所帶來的深遠影響。如同戈西尼本人就說過:「我認為畫漫畫就像是在寫電影劇本一樣…比起康德 和史賓諾
沙 ,勞萊與哈台 才更像我的啟蒙老師!」法國電影館(Cinémathèque française)也曾於2017年舉辦過為期六個月的《戈西尼與電影》展(Goscinny et le cinéma)。由此我們可以輕易看出電影與Astérix間密不可分的關係。筆者曾在大學畢業後於翻譯公司擔任電影字幕的翻譯人員,對於字幕翻譯的原則和限制略有了解。加上本身對於法國喜劇電影深感興趣,決定將此類電影翻譯作為研究對象,在論文中深入探討。本研究將討論什麼是法式喜劇的幽默效果,以及如何將此效果以中文字幕傳遞給台灣的觀眾,使不懂法文的人也能感受到相同的樂趣。為達此目的,筆者於論文中提出假設:首先,何謂法式滑稽諷刺
劇?再者,什麼是目前被廣泛討論及使用在電影翻譯上的認知翻譯理論?最後,什麼樣的翻譯策略最適合使用在法式喜劇對白的中文翻譯?本篇論文的三個章節旨在驗證以上假設。貳、第壹章為了能夠精確呈現出《高盧英雄歷險記》的幽默效果,我們首先必須深入了解其中的喜劇元素。事實上,滑稽諷刺劇在法國文化中已有相當深遠的歷史,甚至可追朔至古希臘時期的劇場。雖然喜劇在這個時期被大部分的文人學者認為是種低俗的娛樂,其藝術及教育的重要性都遠遠低於悲劇,但仍有劇作家對此抱有完全不同的看法。如古希臘喜劇最重要的代表人物—阿里斯多芬(Aristophane)—便經常在作品中表達對當代人物或事件的批判,卻仍不乏幽默的戲劇效果。阿里斯
多芬用喜劇輕鬆的口吻喚醒雅典各階層公民對於政治及社會現象的重視,加上古希臘時期的戲劇比賽是由公民票選出最佳作品,喜劇因此被認為是一門與雅典民主政治有密切關連的藝術。然而,直到文藝復興時期,le burlesque一詞才真正出現在法文中,且當時並不是被用在戲劇,而是用來描述一種新的文學創作風格。此類創作以作家斯卡隆(Paul Scarron)為代表,特色是將古典文學作品,如古羅馬詩人維吉爾(Virgile)的經典作品《埃涅阿斯記》(L’Énéide),改編成通俗滑稽的版本,目的是藉由風格之間的落差,讓讀者在閱讀時感到驚訝,因此覺得幽默有趣。也因為這個特色,使得burlesque從此成為一種打破傳
統思維的新風格代表。從古希臘喜劇到文藝復興時期的文學作品,喜劇及burlesque通常代表一般大眾對政治和菁英文化的批判,也因此不免被許多文人雅士認為是種粗俗的文化。直到十七世紀,法國喜劇作家莫里哀(Molière)成功將這種大眾文化帶入宮廷及上流社會裡,並成功保留其中的批判精神。莫里哀的作品結合當時的法式鬧劇(la farce)及義大利即興喜劇(la commedia dell’arte),開創出一種獨特的莫氏喜劇風格。成名後的莫里哀雖成為國王路易十四的御用劇作家,作品中卻仍不乏對社會問題和道德倫理的批判。十七世紀為法國語言及文化發展的重要時代,莫里哀身為這時期最重要的劇作家之一,對後代的影
響力不容小覷。我們能從當今法文仍被稱為《莫里哀的語言》——這一點上看出。其作品也成為現代滑稽諷刺劇的代表。十九世紀末電影技術的發明提供人類一種新的藝術及娛樂型態,同時也讓burlesque有了新的發展空間。事實上,最早被電影發明人盧米埃兄弟(les frères Lumières)最先播放的影片中的其中一部:《水澆園丁》(L’Arroseur arrosé),便是一部帶有滑稽諷刺劇風格的影片。和文學及戲劇一樣,電影中的burlesque同樣是將喜劇效果建立在落差感之上,並藉此諷刺當代的政治社會現象。因此,無論是好萊塢最出名的演員之一卓别林,或是法國喜劇泰斗路易·德·菲耐斯,都善於利用輕鬆幽默的
方式探討嚴肅的議題,使觀眾能夠在歡笑中反思,進而消弭了因嚴肅而產生的距離感。其中,前者常透過電影表達反戰思想,及對資本主義和社會不公的批判;後者則精於演出欺善怕惡的角色,藉此嘲諷人性中的勢利與貪婪。《高盧英雄歷險記》就是在這樣的影響下誕生的。作為一套兒童讀物,主題雖然不如許多電影作品來的嚴重,卻是教育孩童的良好機會。此外,作者們利用真實事件改編創造出反差感,同樣能引來成人讀者的笑聲。以漫畫作為腳本改編的電影《高盧英雄歷險記:阿斯特克斯與埃及艷后的任務》也因為掌握了這個要素,在法國獲得觀眾極大的歡迎與喜愛。該片上映於2002年,至今仍維持法國電影史上國內票房第四名的電影。影片中充滿影射法國政治及
經典法文歌曲、電影的幽默橋段,許多至今仍為人津津樂道。不過,為了增加法國地區以外的票房收入,第三部改編電影《高盧英雄歷險記:阿斯特克斯參加奧運》 反而刻意將這類型的隱喻降至最低,並請來各領域中的國際明星擔綱演出,希望能提高海外觀眾的興趣,結果卻在票房及影評上皆獲得負面的成果。由此我們可看出,為了真正得到觀眾的青睞,喜劇電影首先必須建立與觀眾間的默契,否則便難以成為一部令人回味的喜劇片。如同法國哲學家亨利・伯格森曾說過:「『笑』的背後代表人們彼此之間的相互理解,我甚至會說這是一種共同的默契。」參、第貳章 然而,便是因為法式滑稽諷刺劇中強烈的文化特性,使外國觀眾不容易理解片中的幽默橋段,且進而
造成法式喜劇都艱澀難懂的刻板印象。也導致這類影片在外銷至其他國家時,得到的票房往往不盡理想。為了找到這個問題的解決方法,我們認為電影字幕譯者的工作不容忽視。作為原版電影及觀眾間的橋樑,譯者能夠將電影中的法文對白轉為較貼近當地社會文化的表達方式,由此拉近觀眾與電影的距離。因此,本章節將著重探討適用於喜劇電影的翻譯理論,並介紹目前台灣影視翻譯工作的概況和技巧。 首先,如同我們在第一章所探討的,喜劇與觀眾間的默契主要建立在彼此間的共同背景上。因此,傳統偏重文筆風格的文學翻譯理論較不適用於此類翻譯。本論文將探討近來被許多翻譯學者使用於文化性質翻譯的「認知論」(L’approche cognitive
),特別是米蘭娜・史波娃(Milena Srpová)的「認知釋意翻譯理論」(L’approche cognitive de la théorie interprétative)。「釋意翻譯理論」是由兩任前巴黎高等翻譯學院院長丹妮卡・賽雷斯斯克維克(Danica Seleskovitch)及瑪莉安・萊德勒(Marianne Léderer)所提出的著名翻譯理論。有別於一般的逐字翻譯,她們注重的是翻譯中的「意」而不是「文字」。她們將翻譯過程分解為三道程序:原文理解(Compréhension)、脫離原文(Déverbalisation)及譯語表達(Réexpression)。史波娃教授將認知論套
用在這套理論中,並將第二步「脫離原文」再分割成兩道步驟。她認為,為了強調原文及譯文之間的文化差異,譯者必須先站在原文的文化角度思考句子本來代表的意義,接著再站在譯文的文化角度思索對等的意義,避免相同的一句話在兩種文化中可能出現不同的解讀。同理,由於法文不論在語言結構或文化背景上,皆與中文有相當大的差異,因此這個過程在幽默語的翻譯中顯得更為重要。透過認知論的研究,我們了解到幽默語中的效果可能建立在三種層面上:語言、文化與認知。也因為這樣,在將幽默語翻譯至另一種語言及文化時,往往顯得特別困難。 如同釋意翻譯理論主張翻譯中需透過Déverbalisation來找出原文中的意涵,我們發現影視翻譯同樣
須經由一道「解碼」(décodage)過程,將字幕中的意涵從影片中的其他元素中獨立出來。而為了做到Réexpression的步驟,翻譯學者甘比爾(Yves Gambier)同樣也利用認知論,提出了《 譯寫 》(Tradaptation)的概念。《 Tradaptation 》一詞為將法文中的「翻譯」(Traduction)與「改寫」(Adaptation)合併而成的新詞。甘比爾認為,傳統的翻譯分類法認為只能採取逐字翻譯或完全改寫兩種策略,已經不足夠譯者使用,特別是在從事影視翻譯時,受到時間和畫面的限制,譯者更必須跳脫這種一分為二的思維。認知論提供譯者一個有利的工具,能在這兩種分類法中找到合適的
平衡點,並根據影片類型、元素、譯語文法結構和目標觀眾群等因素,套用最適合的翻譯策略。 在本論文中,這個意涵即代表該橋段的幽默效果。從認知論的角度來看,字幕翻譯的重點不再局限於文字的表達方式,而是如何重建幽默效果。因此,即使字幕譯文的內容可能和原文有所出入,只要能夠讓觀眾感受到幽默效果,便算是忠於原文的意境。在他的文章《 Le sous-titrage : une traduction sélective 》中,甘比爾也特別針對喜劇翻譯提出六大翻譯策略,分別是:省略(l’omission)、概括(la généralisation)、闡釋(l’explicitation)、改寫(l’adapt
ation)、補償(la compensation)及等同情境化(l’équivalence contextualisé)。在本篇論文的第三章中,筆者即將利用上述策略,提出12個《高盧英雄歷險記:阿斯特克斯與埃及艷后的任務》中幽默橋段的中文字幕翻譯。肆、第參章本論文之第三章旨在選出電影中最具法式幽默諷刺劇特色的對白,透過甘比爾的Tradaptation理論,套用合適的策略,提出最貼近台灣觀眾的中文字幕翻譯。本章節的組成可分為三步驟:(一)電影幽默句研究、(二)分類、(三)中文翻譯。首先,為了挑選影片中最適合用在分析研究的例句,我們必須先篩選片中帶有喜劇效果的對白。此研究階段需要大量的資料搜集及
法文母語人士的溝通討論,以便理解語句中可能含有的雙關語或歐洲當代社會事件及人物的影射。此步驟也對應到我們於第二章中所提到的字幕「解碼」(décodage)過程,使研究者更能清楚了解對白中之喜劇效果係建立於哪一個層面。接著,我們將根據「解碼」後所得的核心效果,挑選出十二個最具代表性的對白作為本論文之研究對象。再將此十二個例子根據甘比爾提出的六大幽默翻譯策略(省略、概括、闡釋、改寫、補償及等同情境化)提出中文字幕翻譯,並各以兩個例子呈現每種策略的不同運用方式。有了Tradaptation的概念,使我們在字幕翻譯過程中有一定程度的自由,不必完全受到文字的限制,卻又能適度的配合影片中的畫面及聲音。從兩
種翻譯方向增加到六種的同時,也讓譯者能更仔細的思考選擇每個句子適用的策略,進而改善翻譯的品質。 最後,本論文之目的不僅為呈現電影翻譯研究的成果,更要反映出從主題背景研究到翻譯的完整過程。筆者希望能透過此研究,提供翻譯的另一種觀點及方法給其他對影視翻譯有興趣的譯者或同學,幫助他們運用在將來的相關研究領域或工作上。
獨裁者例子的網路口碑排行榜
-
#1.民主國家之死:民選獨裁者如何溫和地侵蝕民主制度? | 鳴人選書
在每個案例中,民主遊戲的裁判都被政府收編,提供現任者既有對抗違憲質疑的護盾,又有強大而且「合法」的武器用來攻擊對手。 一旦搞定裁判之後,民選獨裁 ... 於 opinion.udn.com -
#2.从古巴到巴勒斯坦:当革命者变成独裁者人民为此付出沉重代价
这篇文章提到的另一个例子就是尼加拉瓜,而该国与革命解放运动领导人在上台后转变为独裁统治相关。 作者认为,令人沮丧的是,来自左翼桑地诺解放阵线 ... 於 chinese.aljazeera.net -
#3.【週二想想】獨裁者有好的嗎?
政變奪權的穆夏拉夫無疑是獨裁者,但這位獨裁者任內,創造了巴基斯坦的經濟 ... 穆夏拉夫就是例子,電影當下導演的反省,現在看起來也已經事過境遷。 於 www.thinkingtaiwan.com -
#4.故事》我們都叫「史達林」:一段獨裁者的愛(?)與地名的故事
說了這麼多,那麼這到底跟俄羅斯有什麼關係呢?因為放諸世界,除了臺灣,此種地名取名方式最典型的例子就在前蘇聯!我們今天就來講講前 ... 於 talk.ltn.com.tw -
#5.獨裁者的再進化:當你叫人用和理非選舉同獨裁者周旋
舉個例,612之後仲會話「香港係政治權利少但公民自由高的罕見政體」,響濫捕濫打嘅香港話公民自由高,你係訓咗定響度搞笑? 於 henryporterbabe.medium.com -
#6.《海兒專欄》華人就是愛「獨裁民選」! - 芋傳媒
早年立場為支持改革開放、批判獨裁統治,並聲援中國民主運動及推崇普世價值 ... 共產黨一黨專制的中華人民共和國,這兩個例子都是明明國家是在獨裁者 ... 於 taronews.tw -
#7.媒体盘点10位著名独裁者的结局 - 新浪新闻
媒体盘点10位著名独裁者的结局. ... 独裁者长期执政,甚至长达数十年,最后涉嫌腐败或犯罪被赶下台,案例许多。财新网根据公开资料列举了10位独裁者的 ... 於 news.sina.com.cn -
#8.【知己知彼】獨裁者維繫政權的法則 - CUP
盟友在背後抽刀而成就人民革命,原因往往是擔心無法維繫既得利益。政權的財源枯竭,無法保障盟友收入固然致命,蘇聯解體是例子之一。但作者認為,巴列維和 ... 於 www.cup.com.hk -
#9.一直都是獨裁者 - 異議份子的部落格
孫慶餘說「當選民將治國大權交付一個演員或夢中情人,卻缺乏制度制衡,其結果就是權力不知不覺誤用,製造獨裁者。阿扁是一個例子,馬英九很可能是下一個例子。 於 j1952j.pixnet.net -
#10.中共獨裁者的靈魂,真是越走越窄的 - 蘋果日報
就台灣選舉,它甚至指定好要誰當選,否則走著瞧,這種鴨霸態度:它沒有選舉,當然也不認同我們公平選舉啊。 舉國際例子,美國跟中國打貿易戰,因華為問題 ... 於 tw.appledaily.com -
#11.會是「歐洲最後獨裁者」盧卡申科的救命草嗎? - 端傳媒
這一連串示威,是掌權廿二年、被外媒冠以「歐洲最後獨裁者」的 ... 較觸目的例子,是白俄一個只有18,000人的小鎮Dobrus ,竟然住了1000個中國工人。 於 theinitium.com -
#12.[讀書心得][政治制度] 獨裁者手冊:解析統治權力法則的真相 ...
本書一共有十章,作者深入淺出的講解了政治運作的法則,以及領導者行為背後的因素,同時裡面也舉了非常多國的獨裁者或不同政權為例子,如果你是個把 ... 於 tinychulifenote.blogspot.com -
#13.什麼是獨裁者 - dynastycmc的部落格
他們所辨認的世界有壞的民主主義者,也有好的獨裁者。世界各國領導人不應該以黑或白分類,但以許多不同深淺,從黑到白的範圍。 更多例子: 在1990年代前後統治巴基斯坦 ... 於 dynastycmc.pixnet.net -
#14.獨裁者例子
缺少字詞: 例子? gl= tw獨裁政體- 维基百科,自由的百科全书民主化现代化理论的奠基者西摩·马丁·利普塞特於《政治人》一書比較欧洲民主国家及拉美独裁 ... 於 nzworktravel.com -
#15.民主與獨裁的本質相同,政治權力的操作原理,一理通百理明。
這本《獨裁者手冊》書名有點嘩眾取寵,作者是貨真價實的政治學研究學者。 ... 成本書餘下的章節,基本上就是用歷史作例子,使用這個民主和獨裁都合用 ... 於 www.inmediahk.net -
#16.獨裁者怎麼維持統治?在反抗之花綻放前,就先把整片草原燒掉
1917年俄國人民衝進沙皇在聖彼得堡的冬宮,推翻了沙皇。當時軍隊沒有介入,是因為他們薪餉太低,而且又要去第一次世界大戰前線送死。 在這些例子中, ... 於 opinion.cw.com.tw -
#18.獨裁者的進化(新版) - Google 圖書結果
... 加劇這一本書的最重要啟示在於獨裁者真的很壞但是他們不笨為了穩固其權勢獨裁者總是會不斷演進他們參考其他各國的例子不世界上從來不缺乏冀望全面控制人民之獨裁者 ... 於 books.google.com.tw -
#19.獨裁者的廚師- momo購物網
「美食與歷史愛好者無法抗拒的一手資料,只有獨裁者私廚才知道的故事。 ... 當時丟了工作、還得對抗憂症的人不只我母親,像她這樣的例子書裡多有著墨 ... 於 m.momoshop.com.tw -
#20.世界上最殘暴的獨裁者,迫害其他部族數十萬 - 每日頭條
說起世界上最殘暴的獨裁者,伊迪·阿明當然是實至名歸。 ... 越是窮苦的國家,就越容易出獨裁者,阿明就是一個例子。1971年1月15日,阿明發動政變, ... 於 kknews.cc -
#21.僵屍民主的時代
近十年來,全世界獨裁者已將「管理式」或「指導式」民主的手法發展到 ... 俄羅斯就是一個很好的例子,該國迅速被推向僵屍民主狀態,很大原因是反對派 ... 於 www.hrw.org -
#22.独裁者共有7个特征- 心理学- 2022 - warbletoncouncil
独裁者 共有这七个特征 · 内容: 这威权主义它不只是一种由一个人或少数特权人士组成的政府形式。 · 如何认识专制人士. 独裁者试图控制权力,指导他人的决策和行动的方式常常 ... 於 zh1.warbletoncouncil.org -
#23.領導者如何做出「好決策」?多數決、協商還是當個獨裁者?
數十年間,日本企業中市值排名前幾名的軟銀和迅銷控股公司(UNIQLO),皆由孫先生和柳井先生等經營者直接下達決策,可以說是商業圈中講求速度的象徵性案例 ... 於 www.businessweekly.com.tw -
#24.民選獨裁? 蔡英文政府「極權」案例懶人包
但相較於過去台灣自豪的自由民主,檢視蔡英文執政以來諸多措施,外界確實認為已漸走向「極權」之路。 不妨看看蔡政府「極權」案例有多少:. 台大教授蘇 ... 於 www.chinatimes.com -
#25.【聯合早報特約】緬甸政變或成影響國際大局關鍵 - Glocal
倘若連同緬甸的案例也無法透過制裁迫使獨裁者作讓步,那便意味着單靠制裁一途對付獨裁者已徹底失效。獨裁大國甚至不用主動慫恿世界各地握有軍權的野心 ... 於 theglocalhk.com -
#26.言語行為、言論自由與傷害: 立基於言語行為的言論自由理論
其次,為了說明情況2,筆者認為我們可借用4-4節中所曾提及的魏斯特的下列例子:獨裁者為了鎮壓異己而把「意義攪局器」偷偷裝在所有人(聽者)的腦中,如此一來,當反對者(說話 ... 於 books.google.com.tw -
#27.俄羅斯現在到底是民主國家,還是獨裁國家? - GetIt01
他們之前被一些逗逼民主政治活動家坑了,覺得這個獨裁者更靠譜。 舉個俄羅斯大選的例子。在基本上沒人支持的情況下,普京高票獲選,內幕什麼的就不用 ... 於 www.getit01.com -
#28.什麼是轉型正義 - 台灣民間真相與和解促進會
轉型正義是一個社會在民主轉型之後,對過去威權獨裁體制的政治壓迫、以及因壓迫而 ... 事實上有許多例子顯示,由於過去的不義沒有受到妥善的面對和處理,社會不斷地因 ... 於 taiwantrc.org -
#29.從威權統治到民主化
由此來看,台灣明顯是上述五個例子中的特殊案例:首先,戰. 後台灣的民主化既不像蒙古般由 ... 蔣介石的形象和上述這些1930至1980年代的全球各國獨裁者極為神似,然而. 於 www.cuhk.edu.hk -
#30.現代史上最可怕的10個獨裁者 - Yahoo新聞
現代史上最可怕的10個獨裁者 · 10. 金日成,北韓 · 9. 波爾布特,柬埔寒 · 8. 恩維爾·帕夏,土耳其 · 7. 東條英機日本 · 6. 列寧,俄羅斯 · 5. 蔣介石,中國及 ... 於 hk.news.yahoo.com -
#31.【投稿】小妤:獨裁者的進化 - 本土新聞
最明顯的例子是一直為「大一統」鋪路的馬英九。他於「六四」二十週年時雖然義正詞嚴地要求中共「必須勇敢面對這段傷痛的歷史,不能刻意迴避」,但在感言中 ... 於 www.localpresshk.com -
#32.投票的困境— 獨裁者的詛咒|白經濟
有沒有一套規則可以將每個人對偏好的排序給加總起來?我們來想想一個理想的民主機制應該要有怎樣的特色吧!就拿這次的總統大選為例,考慮朱蔡宋 ... 於 talkecon.com -
#33.矽谷需要獨裁者嗎? - INSIDE
獨裁者 的人格和性格之中的極端之處,往往和他們的成長經歷有關。 ... 一個典型的例子:在美國企業,執行的通常都是獨裁(autocratic)的體制。 於 www.inside.com.tw -
#34.獨裁者養成之路: 八個暴君領袖的崛起與衰落, 迷亂二十 ... - 誠品
內容簡介個人崇拜,是暴政的核心二十世紀的獨裁者,如何精心打造受人民景仰的虛偽形象同樣 ... 其中不少例子其實也滿適合寫進書裡的,例如西班牙的佛朗哥(Franco)、 ... 於 www.eslite.com -
#35.独裁者 - ピクシブ百科事典
代表例(2021年6月現在) ... 於 dic.pixiv.net -
#36.独裁者-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
独裁不会出错只要你是独裁者. Nothing wrong with a dictatorship, so long as you're the dictator. 我的总统Moi是一个独裁者。 We had a president, Moi, ... 於 context.reverso.net -
#37.亞洲週刊再槓蘇貞昌:現在我們都知道民選與獨裁沒有牴觸
亞洲週刊表示,民選是指政府確立的形式(例:每隔四年,以民意授權的投票方式,作政權輪替);獨裁則指執政者掌政時的表現,描述統治者無視民意、法律限制 ... 於 cnews.com.tw -
#38.轉型正義和歷史記憶:台灣民主化的未竟之業
畢竟,獨裁者並不是以口令統治,而是依賴完整的法律體系。 法律經常是獨裁者手中的利劍。 ... 例子也顯示:不同陣營的人對真相有不同的解釋;加害者的真相和受害者. 於 www.ios.sinica.edu.tw -
#39.仁慈的獨裁者
當然,沒有人喜歡生活在朝鮮。他們是想活在「仁慈獨裁者」(benevolent dictator)的統治下。問他們有什麼例子,有人會說李世民或康熙乾隆,另一些會說 ... 於 jianntyng.com -
#40.罪不至死。
舉例來說,獨裁者#蔣中正,任意介入司法判決,隨心所欲改判、加重刑期、甚至判死。 ... 點連結讀全文: 威權獨裁者蔣中正介入審判:不斷發回重審、直到政治犯「判死」 ... 於 www.facebook.com -
#41.不同版本的獨裁者賽局(dictator game)——人是自私或利他的 ...
另一方面,匿名的安排,也免除了捐獻者可能對受贈者抱持的任何個人情感或感覺。舉例而言,一般美國人對卡崔納(Katrina)颶風受害人的情感,不同於他們對 ... 於 readforjoy.blogspot.com -
#42.不是獨裁、也非專制:習近平的「威權」統治之路 - 關鍵評論網
有趣的是,希特勒的納粹黨是極右的法西斯主義,而史達林的蘇聯共產黨則是極左的布爾什維克黨,兩者的政治光譜天差地別,但在「反民主」的手段上卻如出一轍 ... 於 www.thenewslens.com -
#43.政體論威權版 - Prezi
「獨裁」一辭,統治者雖標榜其權力來自「人民」,但其統治方式是將權力集中於少數菁英手中,不依民主政治的原則,對人民進行集中權力的統治。 於 prezi.com -
#44.獨裁者維繫統治的秘密——當代視角下的威權主義理論 - Matters
俄羅斯、土耳其、委內瑞拉,都是典型的例子。在這樣的背景下,才有了Levitsky和Way於2010年出版的重量級作品:Competitive Authoritarianism。當代的學者 ... 於 matters.news -
#45.西方民主衰敗的五大原因——近期國內外媒體對西方民主的反思
獨裁者 被趕下台以后,反對派大多無法建立行之有效的民主政府,甚至在那些業已建立民主制度的國家,體制問題已經變得十分明顯,社會上彌漫著對政治的 ... 於 theory.people.com.cn -
#46.孟晚舟不是個別例子希特勒的戰狼外交策略如何捧起和毀滅財團 ...
訂閱楊錦麟頻道,每天免費收看最新影片:https://bit.ly/yangjinlin歡迎各位透過PayPal支持我們的創作:http://bit.ly/support-laoyang政治學家都認為 ... 於 www.youtube.com -
#47.20世紀獨裁者在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主
從一位... 《史達林:從革命者到獨裁者》購書連結讀書共和國→https://goo.gl/4J5QMW ... openbook.org.tw.獨裁者- 维基百科,自由的百科全书独裁者(英語 ... 於 astrologysvcs.com -
#48.第十四章政體論
政體可以分獨裁政體和民主政體,其區別乃 ... 在獨裁國家,獨裁者及高級政治官員的職位之保持,受民意的 ... 宗教的威權獨裁制:在實踐「政教合一」最徹底的例子. 於 mail.knu.edu.tw -
#49.毛澤東、斯大林、希特勒等獨裁者「不再風光」的最後一程 - BBC
一些曾權極一時的大獨裁者,人生的最後一程也並不風光。 ... 朝鮮無疑是家族王朝最成功的例子,金正恩仍在嚴守著祖父「偉大領袖」和父親「敬愛領袖」 ... 於 www.bbc.com -
#50.劉珞亦|個人獨裁走了回頭路?反而促成民主化? - 法律白話文 ...
「個人型政權」原則上就是指獨裁者,因此若有任何人想要進入政治的 ... 最好的例子就是1981年的西班牙軍事政變,因為軍方想要回到軍事政權,但是國王 ... 於 plainlaw.me -
#51.政治學(威權主義政體, 類型) @ 文要密察 - 隨意窩
再者,威權政體是否有助於經濟發展?試舉例申論之. 擬答: (一) 定義:所謂的威權主義政體,係指介於極權獨裁與民主 ... 於 blog.xuite.net -
#52.獨裁者毛澤東時代的宣傳機器使中國無法實現其對藏運動
當達賴喇嘛尊者決定移交其政治權責給予民主選舉產生的西藏領導人之後,流亡藏人決定在2011年第一次民主直選他們的政治領袖;西藏人民行使其選舉權這種犯罪 ... 於 xizang-zhiye.org -
#53.為何歷史修正主義浪潮在全球高漲
川普的競選謊言應該算是一個成功的例子。 ... 自十年前的「阿拉伯之春」和「顏色革命」起義以來,獨裁者的重點策略已從直接武力鎮壓(雖然這仍時有 ... 於 cn.nytimes.com -
#54.民主如何出现——“顺序”之悖论
顺序说的观点基于两个错误的前提:一是假设相当多的独裁者能够并且将成为 ... 举个例子,当一些西方国家不喜欢的强硬领导人试图在本国为自己重新举行 ... 於 carnegieendowment.org -
#55.歷史上5位最仁慈的獨裁者 - 人人焦點
然而在人類的歷史裡,卻有一些仁慈的獨裁者,他們爲民衆的利益著想, ... 提倡婦女運動的人,可以選這種例子來宣揚一下,對於家庭教育有很大的關係。 於 ppfocus.com -
#56.「獨裁老闆」必定滅亡!把員工當垃圾的公司,通常自己也好不 ...
這樣的故事不只出現在獨裁者崛起的不穩定國家或HBO 影集的情節,類似場景也常出 ... O'Neal)2001 年在美林證券(Merrill Lynch)崛起就是一個例子。 於 buzzorange.com -
#57.獨裁者手冊:解析統治權力法則的真相(為什麼國家 - 蝦皮購物
書中這些例子讓我們漸漸瞭解法治、國家治理、民主的原則。美國開國先聖一定會愛死這本書。—R. James Woolsey,美國國家情報總監☆本書讓我們對於政治系統有了更深入的 ... 於 shopee.tw -
#58.許菁芳/暴君為何強調自己「民主」?專訪馮客,拆解獨裁者的 ...
(許:我現在開始在想台灣的例子了,蔣家的後人似乎過得還不錯,有些還是重要的政治人物。) 噢,但蔣經國並不是獨裁者啊。他是很少見的例子。而且這個 ... 於 www.twreporter.org -
#59.獨裁者誰都不肯將權力拱手讓人
長期獨裁型=截至今年,古巴國務委員會主席菲德爾•卡斯楚已執政47年, ... 總統,1994年成爲白俄羅斯第一任總統的亞歷山大•盧卡申科就是代表性的例子。 於 www.donga.com -
#60.蔡英文給大家上的一課美國標榜它是民主國家, 把大陸形塑為 ...
美國標榜它是民主國家, 把大陸形塑為專制、獨裁國家。 ... 新加坡4國領導人的作為可以看出,民主與專制的區別不在制度,而是在統治者的心態、及其心中有沒有人民。 於 cofacts.tw -
#61.獨裁者的雲端運算指南 - 朝陽科技大學
事實上不只獨裁者, 任何有意維繫寡頭極權政治的政府, 都可以藉由操作雲端 ... (例如gmail) 和社交網站(例如臉書、 推特、 噗浪) 就是最明顯的例子。 於 www.cyut.edu.tw -
#62.威權制度的政治經濟學與中國研究:一般性研究框架芻議
乏制度性制衡(Checks and Balances)與定期競爭性選舉的情況下,獨裁者可以任意的打破 ... 這些新興社會行動者的例子包括行業協會(Deng and Kennedy, 2010; Kennedy, ... 於 homepage.ntu.edu.tw -
#63.威權國家領導人是怎麼練成的?學者列舉「獨裁者10大守則 ...
蘇聯共產帝國崩潰、美蘇冷戰落幕之後,自由主義民主體制一度被視為人類政治的「終極版本」,代表某種意義的「世界大同」。然而近年這股潮流卻遭遇反動 ... 於 www.storm.mg -
#64.西班牙的轉型正義 從「選擇遺忘」到「歷史記憶」 - 台灣國際 ...
政治獨裁者之間的相近立場,讓彼此在地理上相距近11,000 公里的距離無. 形中拉近許多。 ... 年分別結束強人獨裁統治,西班牙與台灣不僅各自邁向不同的民主發展道. 於 www.tisanet.org -
#65.【這一秒的歷史】獨裁者諾瑞加之死- 美國民主的兩面性 - 香港01
美國在中南美洲的帝國主義上述巴拿馬的案例,我們見到美國如何以自身利益來考慮,干涉他國內政。美國視為自家後園的中南美洲,各國政局變遷均有可能刺激 ... 於 www.hk01.com -
#66.人類史上最獨裁/毛澤東滅絕6千萬中國人 - 民報
令人嘖嘖稱奇的是,這2位華人領域的獨裁者,皆出現民間用神明之禮奉祀案例。12月26日是毛澤東的誕辰日子,今年適逢其123周年紀念日。《亞洲自由電台》( ... 於 www.peoplenews.tw -
#67.獨裁者養成之路:八個暴君領袖的崛起與衰落 - 博客來
書名:獨裁者養成之路:八個暴君領袖的崛起與衰落,迷亂二十世紀的造神運動,原文名稱:How to Be a Dictator: The Cult of Personality in the Twentieth Century, ... 於 www.books.com.tw -
#68.解析統治權力法則的獨裁者手冊 - The Sky of Gene
讓全世界眼睜睜見識到什麼叫做獨裁者的霸道! 原本大部分自由民主的國家,十幾年前樂觀地以為自由市場、自由貿易、網路科技,能夠讓既 ... 於 skygene.blogspot.com -
#69.《外交學者》中国的独裁者情结 - 译者
在阿拉伯之春期間,中國徹底展現了它的獨裁者情結。 ... 舉個例子,巴西和印度尼西亞:兩者都成功從專制政體轉型為民主政體,兩者的外交政策都體現出 ... 於 yyyyiiii.blogspot.com -
#70.獨裁者除了圖的是權力以外,還有一個就是機會 - 創作大廳
獨裁者 除了圖的是權力以外,還有一個就是機會. 作者:公主殿下│2022-01-26 17:13:07│巴幣:0│人氣:8. 機會甚麼機會這因人而異. 舉幾個例子來說好了,我本身就是玩 ... 於 home.gamer.com.tw -
#71.《臺灣民主季刊》第十四卷,第一期(2017年3月): 145-52
Holerace【獨裁者與他們的秘密警察一強制機構和國家暴力] by Sheena ... 灣、菲律賓及南韓的例子來論證這樣的論點。在臺灣,獨裁者認為主要的威脅. 於 tpl.ncl.edu.tw -
#72.【耳邊風】獨裁者主動提出禁「投廢票」構思為香港抗爭提供 ...
吹哨人說過,在獨裁者的字典之中,是絕對沒有「一勞永逸」這四隻字。以香港的例子來說,中國人大才把香港特首產生辦法和立法會選舉改得翻天覆地,民主 ... 於 www.rfa.org -
#73.習近平普京獨裁者帶毒的魅力 - RFI
世界報的分析指出,舉這些例子是為了說明西方的自由民主:選舉,三權分立,新聞自由,持續擴大的個人權利,少數族裔的解放,沒有出自自發的一代人。今天 ... 於 www.rfi.fr -
#74.同义词独裁者
独裁者 独裁 独裁政权 独裁统治 皮诺切特 阴谋家 民族主义者 野心家 庇隆 政客 寡头政治 梯也尔 墨索里尼 佛朗哥 法西斯主义 激进分子 极权 雅各宾派 保皇派 叛逆者 阿 ... 於 wordsimilarity.com -
#75.《政治學概要》 - 高上高普考
獨裁多是政變後的結果,主要有兩種型態:或是由一位軍人獨裁者獨攬大權,或是由幾位軍人組成執政. 團決定政策。 ... 最著名的宗教領袖獨裁的例子是伊. 於 goldensun.get.com.tw -
#76.二十世紀六位歐洲重要獨裁者 - Also see
其中,如果你喜歡現代歷史的凱旋行為觀點,那是相當令人沮喪的。 以下是歐洲近代歷史的主要獨裁者(但也有更多次要的)。 阿道夫希特勒(德國). 於 zhtw.eferrit.com -
#77.對手期待與報酬大小對重複的獨裁者遊戲的影響The Effects of ...
報酬大小對獨裁者遊戲的影響。161 位大學生和研究生被隨機分派到3 (拿取、分 ... 是從聖彼德堡悖論的例子可發現,在賭局中,人的決策並不是持續下注以獲得無. 於 ir.nctu.edu.tw -
#78.“反習勢力最新重磅炸彈”? 《客觀評價習近平》長文引發各界議論
但宋永毅認為,作者“對作為獨裁者的習近平在好幾個方面還是估計不足。” 宋永毅說,該文對習近平幕僚幫助他搞個人 ... 前蘇聯的突然崩塌就是例子。”. 於 www.voacantonese.com -
#79.在人與非人之間的暴君們:《獨裁者養成之路》
2021年2月8日 — 倫敦政治經濟學院研究員克拉斯(Brian Klaas)說,”相當大的一部分選舉中,獨裁者都會通過既有程序讓主要對手無法參與。一個很好的例子是馬達加斯加2006年 ... 於 whogovernstw.org -
#80.做獨裁者撳緊急掣(文:阮穎嫻) (09:00) - 20200414 - 明報
違反人權是必然的,但普遍民主國家的國民了解到疫情嚴重,都願意接受。 緊急狀態是獨裁者冒起及鞏固權力的好時機,有名的例子是希特勒抓住國會縱火案的 ... 於 news.mingpao.com -
#81.習近平只能先發制人-中國必然走向獨裁嗎(系列完)
如果在獨裁者面前,黨章猶如斷爛朝報,憲法不過聊備一格,何以人們對 ... 在我們的例子中顯示,即使習近平依舊是中國最有權勢的人,並無法確保他不會 ... 於 www.upmedia.mg -
#82.21世紀的獨裁者很清楚,必須讓法律成為暴政遮羞布 - 閱讀最前線
大部分的政府──不論是獨裁還是民主──都了解中立的司法體系可以帶來諸多好處。有了可靠而且專業的行政法院,公民就有地方可以和平化解衝突,不需要透過 ... 於 news.readmoo.com -
#83.「獨裁者2.0」模型:10年後的「一國兩制」? | 方格子
獨裁者, 一國兩制, 反送中, 對話, 民主, 政府, 打壓, 法律, 自由, ... 但「獨裁者2.0」懂得利用輿論,每每會拿極個別例子祭旗,例如通過類似香港警監 ... 於 vocus.cc -
#84.独裁者有没有正面例子?有! - 知乎专栏
一般说道独裁者,基本上都想到阿明/萨达姆/卡扎菲/三胖等,基本上都是负面的形象。但是独裁者掌权,也有满是光环的例子。 托马斯·桑卡拉,布基纳法索前总统(1983 年 ... 於 zhuanlan.zhihu.com -
#85.政治學-極權與威權國家(三)-知識百科-三民輔考 - 3people.com ...
一、威權主義政體由一個小型團隊(單一政黨、一位獨裁者或軍隊) 進行領導,因此人民的 ... 合一」的一個最徹底的例子為伊朗什葉派回教領袖何梅尼(R . Khomeini)的獨裁。 於 www.3people.com.tw -
#86.轉型多年後,還要追尋正義嗎?-從西班牙與巴西談起
舉世知名的西班牙前獨裁者法朗哥,率軍在1936年發動政變,推翻民選的左派共和黨 ... 雖有許多例子顯示,追求轉型正義似乎難免成為政治工具,民主政黨為了選舉而對過去 ... 於 digital.jrf.org.tw -
#87.獨裁者:沒有和平Download
By RPN Indie Developer ... 獨裁者:沒有和平是一個鬥爭模擬和獨裁者遊戲。 這是一款令人愉快、簡單且有人說是有趣的鄉村球遊戲。 如果你想要模擬遊戲,你會喜歡享受獨裁者 ... 於 ouefcafe.info -
#88.獨裁政治如何運作:權力鞏固,個人化 - 臺灣民主基金會
本章用許多案例以及推論. 告訴讀者,如果奪權群體本身是零碎化、派系化(factionalized)、團結程度很. 低,則會無法對獨裁者提出可信的威脅,獨裁者在這種狀況下很可能會 ... 於 www.tfd.org.tw -
#89.有没有独裁者良心发现主动放权的例子? - 新·品葱
独裁者 也不是那么好当的,成为权力的奴隶不见得就有幸福, 为了保住权力有点风吹草动就提心吊胆,连别人说个话都觉得是颠覆政权, 像习这样任上占了不少被自杀者的血的 ... 於 www.pincong.rocks -
#90.2007 普考四等一般行政政治學概要96年申論題一. 何謂威權 ...
一. 何謂威權主義(或成威權獨裁)政體(authoritarian regimes)?有幾種次類型?再者,威權証體是經濟發展?是舉例申論之【擬答】: 威權獨裁的 ... 於 kimogiii.pixnet.net -
#91.〈時評〉被獨裁專制統一後的嚴重性 - Taiwan News
中間選民、或政治冷漠者認為生活不好過,換誰來做都一樣。深究其原因就是因為藍綠鬥爭,導致族群分化,加上中共意識型態同化,才使台灣空轉。而在此會 ... 於 www.taiwannews.com.tw -
#92.獨裁者手冊
5個任何政治制度下都得以成功的法則#13種奪權的方法#6個讓你永遠不會下台的建議#3大政治群體本書揭露了世界各地統治者權力法則運作的真相: 不管表面上提出再 ... 於 www.popularonline.com.my -
#93.獨裁
這個具備無限權力的統治者,稱為獨裁者(希臘語:αὐτοκράτης,autocrates)[2]。 ... 海地之杜瓦利埃王朝、多明尼加之特魯希略、危地馬拉之里奧斯·蒙特等典型例子 。 於 www.wikiwand.com -
#94.獨裁政體- 维基百科,自由的百科全书
這些考迪罗或自封的領導人,常領導一支私人軍隊,並試圖在一地域進行政經控制後,再進攻薄弱的國家政府,如墨西哥的安東尼奧·羅培茲·聖塔·安那及阿根廷的胡安·曼努埃爾·德· ... 於 zh.wikipedia.org -
#95.通識導賞:獨裁之路成也喬裝
蘇聯斯大林時代、中國毛澤東時代,他隨便舉例說明厲害的獨裁者會將恐懼植入人民心中,「而巧妙之處是,身處二十世紀民主時代(age of democracy), ... 於 today.line.me -
#96.把人民當兒童!建築評論家看平壤:獨裁者的「巨型遊樂園」
溫賴特日前在京畿道接受南韓《朝鮮日報》訪問時表示,若想知道獨裁者會對都市建築產生什麼影響,平壤是個很好的例子。他自劍橋大學建築系畢業,曾在 ... 於 www.ettoday.net -
#97.史地類篇名: 淺談二戰後的獨裁政體朱浩宇。國立嘉義高中 ...
變史的獨裁者皮諾切特上台,在經濟方面,皮諾切特著手實施了一系列最大 ... 下的中非共和國以及尼圭瑪統治下的赤道幾內亞共三個典型個人獨裁的例子的. 於 www.shs.edu.tw